Moro med ord og uttrykk!

Oppreint

P1000146

Før i denne spalten har vi tatt for oss ordet vebju om snø som bøyer greinene. Her er snøen forsvunne frå trea, og da må det beskrivast på andre måtar.

Det er ganske utbreidd å seie at det er snøreint, eller snørein skog. Også skogreint er brukt. I Inner-Namdalen seier dei at det er oppreint.  Andre variantar innsamla frå trøndersk dialektområde er skogtrereint (Frosta), skogbert (Glåmos), barreint (Ytterøya), skogen er kvistrein for snø (Gravvik), at det er svart skog (Hitra) eller svartskog (Selbu, Otterøy). Det kan også rett og slett bli sagt at det er reint eller svart i skogen.

Når skogen mørknar, er det varsel om mildvêr, har det vore sagt frå gammalt.

Advertisements

Single Post Navigation

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: